Ok, is doing it the "old-fashioned way" an option? Like pulling up the water, using a bucket? I know that is primitive, but it may be a solution, since the situation is temporary.