I sure appreciate your responses, I am learning from it. Well, we burried the wire (2/2 aluminium Stevens?) directly without conduit. Before I got your replies I went and did the test again and found out some new info: the bad wire shows power at the end but looks weak (using simple tester), definitely weaker than the othe hot. When I switch one of its breakers on, the power disappears. There does not seem to be anything wrong with the in-the-barn circuit because this does not happen with the other hot. I did noticed that the panel in my shop has a ground cable going to the groundstick but my barn panel does not, would this be a clue? But why would one hot work and the other not?